06/07 Tout ce que vous devez savoir : la victoire « sismique » de Jim Allister sur Ian Paisley et le Sinn Fein fait la une des élections générales de NI
-Le Sinn Fein détient désormais le plus grand nombre de sièges à Westminster en Irlande du Nord après que le DUP ait subi trois défaites.
- Belfast Telegraph06/07 GE24 : Claire Hanna répond aux critiques du SDLP après le quasi-accident du Sinn Fein à East Londonderry
-Le Sinn Fein détient désormais le plus grand nombre de sièges à Westminster en Irlande du Nord après que le DUP ait subi trois défaites.
- Belfast Telegraph05/07 GE24 : Michelle O'Neill et Emma Little-Pengely s'entretiennent avec le nouveau Premier ministre
-Le Sinn Fein détient désormais le plus grand nombre de sièges à Westminster en Irlande du Nord après que le DUP ait subi trois défaites.
- Belfast Telegraph05/07 GE24 : Un ancien député du DUP qualifie les résultats des élections de « absolument désastreux »
-Le Sinn Fein détient désormais le plus grand nombre de sièges à Westminster en Irlande du Nord après que le DUP ait subi trois défaites.
- Belfast Telegraph05/07 GE24 : Allister « tremblement de terre » gagne sur Paisley alors que le DUP perd trois sièges clés
-Le Sinn Fein détient désormais le plus grand nombre de sièges à Westminster en Irlande du Nord après que le DUP ait subi trois défaites.
- Belfast Telegraph05/07 GE24 : Jim Allister remporte une victoire surprise sur Ian Paisley alors que l'Alliance revendique Lagan Valley dans le désespoir du DUP
-Jim Allister a remporté une victoire choc sur Ian Paisley à North Antrim lors d'une soirée difficile pour le DUP, Lagan Valley ayant également perdu.
- Belfast Telegraph05/07 GE24 : Nuit de désespoir du DUP alors que Lagan Valley a perdu et Paisley sous pression
-La soirée s’annonce difficile pour le DUP, avec Lagan Valley concédée à Sorcha Eastwood du parti Alliance et South Antrim semblant perdue face à Robin Swann tandis que l’East Belfast reste proche.
- Belfast Telegraph05/07 GE24 : Sorcha Eastwood menace de retirer Lagan Valley du DUP à l'approche de la première déclaration du NI
-Les bureaux de vote en Irlande du Nord ont fermé à 22 heures, car les sondages à la sortie des urnes ont indiqué que le Parti travailliste de Sir Keir Starmer devrait obtenir une majorité de 170 sièges.
- Belfast Telegraph05/07 GE24 : les premiers décomptes émergent de Lagan Valley tandis que Tim Collins concède à North Down
-Les bureaux de vote en Irlande du Nord ont fermé à 22 heures, car les sondages à la sortie des urnes ont indiqué que le Parti travailliste de Sir Keir Starmer devrait obtenir une majorité de 170 sièges.
- Belfast Telegraph04/07 GE24 : des drapeaux paramilitaires érigés au bureau de vote de Belfast quelques heures seulement avant le début du vote
-L'Irlande du Nord se rendra aux urnes aujourd'hui dans le cadre des élections générales britanniques de 2024.
- Belfast Telegraph04/07 GE24 : les chefs de parti ont voté alors que le vote se poursuit dans toute l’Irlande du Nord
-L'Irlande du Nord se rendra aux urnes aujourd'hui dans le cadre des élections générales britanniques de 2024.
- Belfast Telegraph04/07 GE24 : Doug Beattie et Gavin Robinson ont voté alors que le vote commence dans toute l’Irlande du Nord
-L'Irlande du Nord se rendra aux urnes aujourd'hui dans le cadre des élections générales britanniques de 2024.
- Belfast Telegraph04/07 GE24 : l'Irlande du Nord se rend aux urnes alors que le vote s'ouvre dans 18 circonscriptions
-L'Irlande du Nord se rendra aux urnes aujourd'hui dans le cadre des élections générales britanniques de 2024.
- Belfast Telegraph27/06 Journal électoral : Collins sur les dénigrements politiques dans North Down
-Dans la circonscription de North Down, le candidat du Parti unioniste d'Ulster, Tim Collins, s'est lavé les mains de toute « dénigrement » politique qui aurait pu avoir lieu jusqu'à présent dans la circonscription.
- Belfast Telegraph21/06 Journal électoral : le candidat en roue libre de l'UUP North Down, Tim Collins, sort à nouveau du scénario
-Le candidat de l'UUP pour North Down, Tim Collins, a semblé une fois de plus s'écarter du scénario du parti lors d'un débat sur l'émission Good Morning Ulster de la BBC.
- Belfast Telegraph13/06 Le candidat de l'Alliance Stephen Farry s'en prend après que les affiches électorales aient été retirées et remplacées par des drapeaux paramilitaires
-Stephen Farry, candidat aux élections générales de North Down, a appelé les candidats à condamner le retrait de certaines de ses affiches – dont certaines ont été remplacées par des drapeaux paramilitaires.
- Belfast Telegraph09/06 L’agent électoral du candidat de NI a démissionné après la révélation de publications « dégoûtantes » sur les réseaux sociaux
-L'agent électoral d'Alex Easton à Westminster a été démissionné après la révélation de messages racistes, islamophobes et antisyndicaux sur ses comptes de réseaux sociaux.
- Belfast Telegraph09/06 L’agent électoral du candidat de NI démissionne après la révélation de publications « dégoûtantes » sur les réseaux sociaux
-L'agent électoral d'Alex Easton à Westminster a démissionné après la révélation de messages racistes, islamophobes et antisyndicaux sur ses comptes de réseaux sociaux.
- Belfast Telegraph03/06 Le PSNI lance une enquête après les images « sinistres » de Stephen Farry partagées sur les réseaux sociaux
-La police enquête après que des photographies d'un candidat aux élections du Parti de l'Alliance ont été prises à son insu et partagées sur les réseaux sociaux.
- Belfast Telegraph03/06 L’Alliance contacte le PSNI après le partage d’images « sinistres » de Stephen Farry sur les réseaux sociaux
-Alliance a condamné un incident au cours duquel des photographies d'un candidat à l'élection ont été prises à son insu et partagées sur les réseaux sociaux.
- Belfast Telegraph30/05 Stephen Farry accuse le DUP d'avoir mené d'anciennes batailles à la frontière de la mer d'Irlande
-Stephen Farry a appelé à la clarté de la part du DUP et d’autres après que le chef Gavin Robinson ait promis que son parti « continuerait à se battre » à la frontière de la mer d’Irlande.
- Belfast Telegraph24/05 Le jour des élections générales, certains des plus gros frappeurs de NI pourraient échouer
-À seulement six semaines des élections générales, les partis locaux doivent accélérer leur campagne dans un scrutin qui pourrait voir certains grands noms perdre leurs sièges.
- Belfast Telegraph01/05 L’Alliance est convaincue que le « progressiste » Stephen Farry sera réélu député de North Down
-L'Alliance s'est dite convaincue que Stephen Farry sera réélu député de North Down car il sera le seul « candidat progressiste » dans la course.
- Belfast Telegraph29/04 Allez-y, disent les partis locaux alors que le Premier ministre Sunak refuse d'exclure la tenue d'élections générales en juillet
-Deux partis locaux ont déclaré que plus tôt les élections générales seraient déclenchées, mieux ce serait, après que le Premier ministre a refusé hier d'exclure la tenue d'un scrutin en juillet.
- Belfast Telegraph22/04 Les commentaires d’un homme de l’UUP selon lesquels l’Alliance est « pro-nationaliste » sont qualifiés d’« inexacts et offensants »
-L'Alliance a rejeté les commentaires sur le parti du candidat aux élections générales de l'UUP North Down, Tim Collins, qui a déclaré que le parti était « largement pro-nationaliste », les qualifiant d'inexacts et d'« offensants ».
- Belfast Telegraph02/03 Les gouvernements britannique et irlandais doivent conduire la réforme de Stormont, déclare Farry
-Le chef adjoint de l'Alliance, Stephen Farry, a appelé les gouvernements britannique et irlandais à mener une réforme des institutions de Stormont.
- Belfast Telegraph20/02 Chris Heaton-Harris : Tout le monde savait ce que contenait le programme d'augmentation des revenus
-Le secrétaire d'État d'Irlande du Nord, Chris Heaton-Harris, a déclaré qu'il avait quitté les négociations avec les partis de Stormont, étant entendu qu'il avait été convenu que les revenus devraient être augmentés en 2024/25.
- Belfast Telegraph25/01 Tim Collins, vétéran de la guerre en Irak : l’Irlande du Nord n’a pas bougé depuis 20 ans
-Le colonel à la retraite Tim Collins a déclaré que l'Irlande du Nord "doit rejoindre le monde moderne" après avoir déclaré sa candidature à l'UUP lors des prochaines élections.
- Belfast Telegraph15/01 Colère face au retard dans la levée de l'interdiction vieille de 300 ans visant les Irlandais et les Écossais d'Ulster devant les tribunaux
-Il n’y a « aucune excuse » pour le retard du gouvernement à se débarrasser d’une loi vieille de près de 300 ans interdisant l’usage de l’irlandais et de l’écossais d’Ulster dans les tribunaux.
- Belfast Telegraph13/01 Les partis du NI sont divisés par les frappes aériennes au Yémen alors que le Premier ministre est critiqué pour avoir contourné la Chambre des Communes
-Les deux plus grands partis locaux sont en désaccord sur l’assaut militaire anglo-américain lancé cette semaine contre le Yémen.
- Belfast Telegraph18/12 Le député du Sinn Fein dénonce la décision « sans cœur » du DUP et déclare que les travailleurs sont « laissés pour compte »
-Des dizaines de milliers de travailleurs se retrouvent laissés pour compte, confrontés à l'incertitude quant aux augmentations de salaire en raison de l'échec de la direction au sommet du DUP, a déclaré un député du Sinn Fein.
- Belfast Telegraph18/12 Doug Beattie à propos de Hillsborough : « Aucun des décideurs n’est dans la salle »
-Le chef de l'UUP, Doug Beattie, estime que l'élan des pourparlers multipartites a été perdu et que des acteurs clés sont absents.
- Belfast Telegraph18/12 Le DUP « traîne » les pourparlers de Stormont alors que le temps des décisions « est révolu depuis longtemps », déclare Farry
-Le chef adjoint du parti Alliance, Stephen Farry, a accusé le DUP de « faire traîner » le processus de négociations sur un retour à Stormont.
- Belfast Telegraph26/11 L’Alliance soutient Farry pour sa réélection dans la circonscription de North Down
-Stephen Farry a été sélectionné pour se présenter aux prochaines élections générales britanniques, a confirmé l'Alliance Party.
- Belfast Telegraph15/11 Les députés d'Irlande du Nord sont divisés sur la motion de cessez-le-feu à Gaza alors que le leader travailliste subit une rébellion majeure
-Les députés d'Irlande du Nord étaient divisés sur l'appel à un cessez-le-feu au Moyen-Orient, lors d'un vote meurtrier pour le leader travailliste Sir Keir Starmer.
- Belfast Telegraph19/10 Les partis nationalistes soutiennent les Palestiniens... mais le DUP continue de soutenir les Israéliens
-La jeunesse du Sinn Fein a appelé à l’expulsion de l’ambassadeur israélien en Irlande suite à l’explosion survenue à l’hôpital arabe al-Ahli à Gaza, au cours de laquelle des centaines de personnes ont été tuées.
- Belfast Telegraph01/10 Jeffrey Donaldson affirme que les syndicalistes doivent « garder leur sang-froid » alors que les voies rouges et vertes entrent en vigueur
-Le leader du DUP, Sir Jeffrey Donaldson, a déclaré qu’il était temps pour les syndicalistes qui s’opposent aux accords commerciaux post-Brexit pour l’Irlande du Nord de « garder notre sang-froid ».
- Belfast Telegraph12/09 Le député Aiken accuse Dublin de « machination » suite à l’annonce d’un paquet de 858 millions de livres sterling
-Le député unioniste d’Ulster, Steve Aiken, a déclaré qu’il pensait que le secrétaire d’État Chris Heaton-Harris avait été « recousu » par la gestion par Dublin de l’annonce de financement EU Peace Plus de cette semaine.
- Belfast Telegraph29/08 L'ancienne maire d'Ards et de North Down quitte son rôle de conseillère de l'Alliance
-Une ancienne maire d'Ards et de North Down a démissionné de son rôle de conseillère du parti Alliance.
- Belfast Telegraph09/08 Donaldson: DUP travaillera dans un "esprit de coopération" avec Dublin pour rétablir le partage du pouvoir
-Le chef du DUP, Sir Jeffrey Donaldson, a déclaré que son parti discuterait de questions d'intérêt mutuel avec le gouvernement irlandais dans le but de rétablir le partage du pouvoir "dans un esprit de coopération".
- Belfast Telegraph09/08 Donaldson: Nous travaillerons dans un "esprit de coopération" avec Dublin pour rétablir le partage du pouvoir
-Le chef du DUP, Sir Jeffrey Donaldson, a déclaré que son parti discuterait de questions d'intérêt mutuel avec le gouvernement irlandais dans le but de rétablir le partage du pouvoir "dans un esprit de coopération".
- Belfast Telegraph